英国留学中的那些囧事

名校招生2022立思辰留学国际教育展·西安站扬帆起航!

  • 西安 西安立思辰留学
  • 2022-07-24 14:00
查看详情

留学项目2022立思辰留学国际教育展·西安站扬帆起航!

  • 西安 西安立思辰留学
  • 2022-04-16 14:30
查看详情

专家讲座【活动预告】英国留学常见面签问题

  • 西安 金蓓
  • 2021-12-13 10:00
查看详情

  步入一月份,相信很多申请18年9月份入学的宝宝已经陆续考出雅思成绩。在等待签证的这段时间里,心情注定非常复杂:期待、紧张、好奇、忐忑。那么,作为曾经海外求学的小编来说,留学的过程中,都遭遇过那些囧事呢?


  一、那些英语不好所犯下的错

  初到英国时,小编去商场买鞋,因为不知道鞋子的材质,所以问导购员:Is this made of pork or beef? 当场导购员就方了…小编落荒而逃。


  大家都知道英国是一个绅士的国度,起初小编到英国时,也是很想展示自己的绅士风度,扬我国威。有天在街上,看到有个老太太摔跤了,立马上去扶起来,随口问了句:How are you? …小编和老太太都疯了。


  还有一次,一群中国小伙伴去聚餐,快结束的时候,有土豪要主动买单,但是土豪表达不是很流利,指着桌子上面的食物,问服务员:How much, you know, all this, how much? 小编虽然英文二把刀,但也知道这种表达不对,恨不得翻墙逃跑。


  在国外避免不了吃西餐,第一次小编去吃牛排的时候,餐厅服务员问:How would you like your steak done? 正好旁边桌有说medium,小编来了一个large, please. 服务员一愣,说我们没有这种。小编换了一种,small, please. 服务员依旧蒙圈。最后旁边朋友着急了,说人家问你要几分熟,小编回答:80%...时至今日,小编也难以忘怀当天服务员的表情。


  二、国情不同所导致的尴尬

  英国的水龙头和中国不同,一边出热水,一边出凉水。又有人说,英国水龙头的水是可以直接饮用的。小编用热水泡了一杯咖啡,还是温的(求心里阴影面积)。


  在英国,cheers也有表达“谢谢”的意思,起初到超市买东西,收银小哥说cheers,觉得身边没有酒杯,可能是要击掌吧,马上手举起来做击掌状…那个尴尬呀


  还有一种化解尴尬的办法,也是在买东西的时候,收银员说的一些词汇有些模棱两可,但又不敢贸然回答。小编急中生智,说了句:I am Japanese. 然后就跑了


  三、文化不同、只剩囧了

  出国前,大家都想起一个洋气一点的名字,除了英剧美剧中看到的Tom, Kevin, James之外,小编真的遇到过有学生起名叫:Happy, Bank, Star…小编最不能忍的是,竟然有人叫:Banana! 真不知道是咋想的。每次说起自己的怪异名字,老外总是一脸诧异。


  小编在英国坐公交的时候也遭遇过囧事,不知道是英国人太擅长排队,还是小编没有耐心。一辆公交车来了,小编一个健步冲上去,司机说:请排队,谢谢。往后一看,一队人站在那里,距离公交至少五米远。估计在天朝,英国人这种排队风格,永远不会有座的。


  说了这么多,小编用自己的血泪史让大家开心开心,也为了让大家去到国外时,避免这种尴尬。

留学活动报名中
免责声明
1、文章部分内容来源于百度等常用搜索引擎,我方非相关内容的原创作者,也不对相关内容享有任何权利 ;部分文章未能与原作者或来源媒体联系若涉及版权问题,请原作者或来源媒体联系我们及时删除;
2、我方重申:所有转载的文章、图片、音频视频文件等资料知识产权归该权利人所有,但因技术能力有限无法查得知识产权来源而无法直接与版权人联系授权事宜,若转载内容可能存在引用不当或版权争议因素,请相关权利方及时通知我们,以便我方迅速删除相关图文内容,避免给双方造成不必要的损失;
3、因文章中文字和图片之间亦无必然联系,仅供读者参考 。未尽事宜请搜索"立思辰留学"关注微信公众号,留言即可。